-
1 borrowed
مُسْتَعار \ borrowed. -
2 Borrowed Car Agreement
Transport: BCAУниверсальный русско-английский словарь > Borrowed Car Agreement
-
3 Borrowed Military Manpower
Military: BMMУниверсальный русско-английский словарь > Borrowed Military Manpower
-
4 borrowed light
Abbreviation: BLT -
5 borrowed interest spot
рекламный телевизионный ролик, снятый по принципу «заимствованного интереса», т.е. таким образом, что его сюжетная линия кажется не относящейся к рекламируемому товаруАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > borrowed interest spot
-
6 Non Borrowed Reserves
Accounting: NBRУниверсальный русско-английский словарь > Non Borrowed Reserves
-
7 LOAN
• Borrowed loan should come laughing home (A) - Умел взять, умей и отдать (У)• Borrowed loan should return with thankfulness (A) - Умел взять, умей и отдать (У)• Loan oft loses both itself and a friend (A) - В долг давать - дружбу терять (B) -
8 tuđa sredstva
-
9 acciones prestadas
• borrowed shares• borrowed stock• loaned shares• loaned stock -
10 заемный
-
11 заимообразный
borrowed, taken on credit* * *borrowed, taken on credit; lent, loaned -
12 заимствованный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заимствованный
-
13 заемные резервы
заемные резервы
Средства, которые американские банки занимают у Федеральной резервной системы и которые позволяют отдельным банкам поддерживать требуемый уровень обязательных резервов. Обычно такие заемные резервы необходимы только в случае предоставления банком крупных кредитов, так как в нормальной ситуации резервы поддерживаются на необходимом минимальном уровне, поскольку они не приносят банкам процентов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заемные резервы
-
14 заемный капитал
-
15 ארכת חסד
borrowed time -
16 לקח בהשאלה
borrowed, took on loan -
17 מילה זרה
borrowed word, borrowing, foreign word -
18 CLOTHES
• Borrowed clothes never fit - На чужую одежду плохая надежда (H)• Clothes do not make the man - Не всякий умен, кто богато наряжен (H), Не одежда красит человека (H), По одежке встречают, по уму провожают (П)• Clothes make the man - Одежда красит человека (O)• Dirty clothes are washed at home - Сор из избы не выносят (C)• Fine clothes make the man - Одежда красит человека (O)• Good clothes open all doors - По одежде встречают (П) -
19 GARMENT
• Borrowed garments fit not (never fit/well/) - На чужую одежду плохая надежда (H)• Garment makes the man (The) - Одежда красит человека (O)• Our last garment is made without pockets - Умрем, так все останется (У)• You must cut your garment according to the cloth - По одежке протягивай ножки (П) -
20 позичений
См. также в других словарях:
Borrowed Heaven — Saltar a navegación, búsqueda Borrowed Heaven Álbum de The Corrs Publicación 2004 31 de mayo Grabación Los Ángeles, Dublín … Wikipedia Español
Borrowed Time — Entwickler Interplay Publisher … Deutsch Wikipedia
Borrowed Time (disambiguation) — Borrowed Time may refer to:Games* Borrowed Time , a photo text adventure computer game published by Activision in 1985Music* Borrowed Time , a 1982 album by heavy metal band Diamond Head * Borrowed Time , a song by American Rock band Styx *… … Wikipedia
Borrowed Time — Saltar a navegación, búsqueda «Borrowed Time» Sencillo de John Lennon del álbum Milk and Honey Lado B « Your Hands » Publicación 1984 … Wikipedia Español
Borrowed Time — Single par John Lennon extrait de l’album Milk and Honey Face A Borrowed Time Face B Your Hands Sortie … Wikipédia en Français
Borrowed Heaven — Album par The Corrs Sortie 8 juin 2004 Enregistrement 2002 2004 Durée 45 min 12 s Genre … Wikipédia en Français
borrowed servant doctrine — n. The common law principle that the employer of a borrowed employee, rather than the employee s regular employer, is liable for the employee s actions that occur while the employee is under the control of the temporary employer. Sometimes… … Law dictionary
borrowed servant rule — n. The common law principle that the employer of a borrowed employee, rather than the employee s regular employer, is liable for the employee s actions that occur while the employee is under the control of the temporary employer. Sometimes… … Law dictionary
borrowed — borrowed; un·borrowed; … English syllables
Borrowed scenery — (from Japanese shakkei 借景, lit. borrow/lend scene ) is the principle of incorporating background landscape into the composition of a garden found in traditional East Asian garden design.hakkei in the Sakuteiki Shakkei was originally codified in… … Wikipedia
Borrowed chord — For borrowed chord progressions, see Borrowed chord progression. A I chord, C major, followed by a ♭VII chord, B♭ major, borrowed from the parallel minor, C minor. Shown first in C major then minor … Wikipedia